-
1 получать деньги в погашение долгов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получать деньги в погашение долгов
-
2 взыскивать долги
to gather in debts, to collect/ recover debts -
3 взыскивать
1. charge2. enforced3. levy; exact; collect; recover; call to account; impose a penaltyполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
4. exactСинонимический ряд:брать (глаг.) брать; взимать -
4 собирать долги
-
5 получать
1) General subject: achieve, acquire, attain, catch, collect (I'll have to collect from you - вам придётся расплатиться со мной), come in for (напр., свою долю и т. п.), contract, contractor, derive, draw (деньги; to draw hundred dollars from a bank - получить в банке 100 долларов), extract (пользу и т.п.), fetch, gain, get, have, make (деньги, средства), obtain, patent, poll, reap (прибыль), receive, receive (на что-л.), relish, resume, score, secure, (из к-л источника) source (key personnel sourced from some of the region's leading advertising organisations), take, take in, take out (in; в уплату, компенсацию), touch (he touches 4 pounds a week - он получает 4 фунта в неделю), win, capture, take delivery of, garner2) Geology: resolve, win (золото из россыпей)3) Biology: harvest (напр, клетки из культуры)4) American: knock down, pull down (вознаграждение или награду)5) Literal: milk out8) Mathematics: be obtained, come out, deduce, result, succeed9) Railway term: discover10) Law: collect debts, go (пособие), raise, (с датой вручения) to be served ((относительно официальных или юридических документов))15) Jargon: pull down (обычно в виде недельного заработка), squirrel17) Business: be in receipt of, derive from, exact18) EBRD: take delivery (заказанный товар)21) Makarov: accrue, develop, extract, find, infer (напр. как следствие), pick off, pick up, pickup, work (выражение, формулу), work out, come at (что-л.)22) Taboo: gotta23) Gold mining: resolve ( напр. to resolve certain license issues)24) Tengiz: acquire (лицензию)25) Christianity: be admitted (сан), to be admitted (сан)
См. также в других словарях:
Takkanah — A takkanah is a major legislative enactment within halakha (Jewish law), the normative system of Judaism s laws.A takkanah is an enactment which (1) revises an ordinance that no longer satisfies the requirements of the times or circumstances, or… … Wikipedia
Fraudulent conveyance — A fraudulent conveyance, also fraudulent transfer is a civil cause of action. It arises in debtor/creditor relations, particularly with reference to insolvent debtors. The cause of action is typically brought by creditors or by bankruptcy… … Wikipedia
Creditor's rights — is a legal term used to describe the set of procedural provisions designed to protect the ability of creditors persons who are owed money to collect the money that they are owed. These provisions vary from one jurisdiction to another, and may… … Wikipedia
PROSBUL — (Heb. פרוזבול or פרוסבול), a legal formula whereby a creditor could still claim his debts after the sabbatical Year despite the biblical injunction against doing so (Deut. 15:2). The text of the prosbul reads, I declare before you, so and so, the … Encyclopedia of Judaism
redeem — re·deem /ri dēm/ vt 1 a: repurchase b: to repurchase by right and not on the open market redeem preferred shares 2 a: to free from a lien or pledge usu. by payment of the amount secured thereby … Law dictionary
Payday loan — A shop window in Falls Church, Virginia advertises payday loans. A payday loan (also called a paycheck advance) is a small, short term loan that is intended to cover a borrower s expenses until his or her next payday. The loans are also sometimes … Wikipedia
Bankruptcy discharge — Bankruptcy in the United States Bankruptcy in the United States Authority · History U.S. Trustee Court … Wikipedia
assume — as·sume vt as·sumed, as·sum·ing 1: to voluntarily take upon oneself assume a risk 2: to take over (the debts or obligations of another) as one s own assume a mortgage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
EXECUTION — (Civil), laws concerning methods of recovering a debt. Definition and Substance of the Concept In Jewish law, a debt or obligation (ḥiyyuv) creates in favor of the creditor not only a personal right of action against the debtor, but also a right… … Encyclopedia of Judaism